チャイルドシート着用は殆どの州で義務になっています。これはよその子供を乗せる場合も同様です。
さて、よその子供を車に乗せる場合ですが、これは普通、その子を預かる際にその子の親からチャイルドシートも預かるのが常識です。自分でチャイルドシートの予備を持っている親はあまりいないと思います。そうで無ければ、子供は預からないか、車に乗せないかですよねぇ。
また、最近では(特にミニバンに多い)予め車にチャイルドシートが一緒にくっついている車種も多いですよ。つまり、普通の座席の表面がパカッと開くようになっていて、その下に子供用のシートベルトが付いているという……合理的ですよね。
車社会のアメリカでは殆どの家庭が自動車を持っています。ただ、これは住んでいるところによって違いがあります。例えばNYでは地下鉄網が発達しているので自動車を持っている人は少ないです。しかし、アメリカでは身分証明として自動車を持っていなくとも運転免許を持っている人が殆どです(運転免許証が一番のIDになるので)。
チャイルドシートに関してですが、自動車を持っていない人自体が少ないのですが、自動車を持っていない場合は公共の交通機関を利用するので持っていない人もいるでしょう。ただ、普段から人の車に乗せてもらっている場合はチャイルドシートを用意しておいた方がいいのではないでしょうか。(例:ベビーシッターが車で送り迎えする場合等)。
(情報提供:TRYさん)